この記事では【名探偵ピカチュウ吹き替え声優ひどい理由3選！なぜおっさん声？】と題してお届けします。
漫画『ポケットモンスター』がハリウッド映画『名探偵ピカチュウ』として実写化されましたが、実際にその映画を見た人の中には、
日本語吹き替えの声優がひどい！
ピカチュウがなぜおっさん声なの？
と感じた人もいる様です。
そこで今回はピカチュウの日本語吹き替え版の声優事情がどうなっているかについてお届けします。
- 名探偵ピカチュウ日本語版吹き替え声優一覧
- 名探偵ピカチュウの声優が酷い理由3選！
- ピカチュウはなぜおっさん声なのか
名探偵ピカチュウ日本語吹き替え声優一覧
- ティム・グッドマン役：竹内涼真
- 名探偵ピカチュウ役：西島秀俊
- ルーシー・スティーヴンス役：飯豊まりえ
- ヒデ・ヨシダ警部補役：渡辺謙
- ハワード・クリフォード役：中博史
- ロジャー・クリフォード役：三木眞一郎
- セバスチャン役：三宅健太
- アン・ローラン博士役：林原めぐみ
- ジャック役：梶裕貴
- ティムの祖母役：犬山イヌコ
- ＤＪ役：石川界人
- ミュウツー役：山寺宏一 / 木下紗華
- コダック役：愛河里花子
- メタモン役：金魚わかな
- ヒトカゲ役：三木眞一郎
- プリン役：かないみか
主要な声優は以上となっています。
有名な声優や、俳優が名を連ねていますね！
名探偵ピカチュウ吹き替え声優ひどい理由3選！
名探偵ピカチュウの日本語吹き替え声優の酷い理由として、
- 内容が入って来ない
- 声が俳優そのまま
- 吹き替え声優の棒読みが酷い
という声が見受けられました。
そんなSNSでの声を詳しくご紹介したいと思います。
名探偵ピカチュウ吹き替え声優ひどい理由①内容が入ってこない
名探偵ピカチュウの吹き替えが人い理由の１つ目として、内容が入って来ないという声がありました。
その理由をSNSで調査してみると、
- ポケモン達の見た目やキャラクターに声があっていなくて、映画の内容が入って来ない
- 俳優が声優をしていて、その演技力の方が気になり映画に集中できない
等と言う声が多数ありました。
名探偵ピカチュウ吹き替え声優ひどい理由②声が俳優そのまま
名探偵ピカチュウの吹き替え声優がひどい理由の2つ目として、声が俳優そのままという声がありました。
その理由として
- 日本語吹き替え声優陣の演技が俳優そのままで棒読みが酷い
- 俳優はやはりプロの声優には敵わない
という点があげられました。
やはり体で表現する俳優と、声だけで演技をする声優さんは違う物なんでしょうね。
名探偵ピカチュウ吹き替え声優ひどい理由③声優陣の棒読みが酷い
名探偵ピカチュウの吹き替えがひどい理由の3つ目として、声優陣の棒読みが酷いという声がありました。
その理由として、
- 主要キャラクターの演技が酷すぎて見ていられない
- 吹き替え声優の演技が酷すぎて全てをぶち壊している
という声が見受けられました。
名探偵ピカチュウの日本語吹き替えは俳優陣が多く担当されています。
慣れない声優業で、本領を発揮できなかったのかもしれませんね。
名探偵ピカチュウ日本語吹き替え声優：酷いのは誰？
名探偵ピカチュウの日本語吹き替え声優で世間の批判を浴びたのはやはり主要キャラクターのティム・グッドマン役の竹内涼真さんとピカチュウ役の西島秀俊さんでした。
映画の要となる人物の為、その声優の力量は映画に没入するのに重要な役割を果たします。
その為、映画を見た人の評価も厳しい物になるようです。
ティム・グッドマン役／竹内涼真
父親の事故の真相を探るべく、ピカチュウと共に捜査を開始する重要な役どころ、ティム・グッドマン役を演じられた竹内涼真さんですが、
役と声があっていない、演技が棒読みで酷い
という声が多く聞かれました。
俳優として若手の竹内涼真さん。
声優業はこの作品が初めてだったそうです。
経験不足も関係しているのかも知れませんね。
ピカチュウ役／西島秀俊
ピカチュウ役を演じられたのは俳優の西島秀俊さんですが、
アニメやゲームでの声優のイメージが強い為か、マイナスの評価が際立ちました
アニメやゲームのピカチュの声優は、声優業が本業の大谷育江さんが演じられています。
俳優として確固たる地位を築かれている西島秀俊さんでも、本家には敵わなかったのでしょうね。
名探偵ピカチュウ吹き替え声優 なぜおっさん声？
映画名探偵ピカチュウのピカチュウがおっさん声なのは、原作の設定に合わせているからです。
みなさんのイメージの中にあるピカチュウはきっと可愛い声で『ピカチュ！』や『ピカピカ』と鳴くイメージが定着していると思います。
では、どのポケットモンスターの原作に合わせているのでしょうか？
ピカチュウの設定は原作に合わせている
実写版の『名探偵ピカチュウ』は、『名探偵ピカチュウ』というニンテンドー3DSで発売された、『ポケットモンスターシリーズのスピンオフ作品』を原作としています。
また、このゲームに登場するピカチュは普通におっさんの声で話します。
つまり、映画のピカチュウがおっさん声で話すのは原作を忠実に再現した結果だったのです。
アニメやゲームではとっても可愛らしい声で「ピカチュウ」や「ピカピカ」としか話さないピカチュウ。
しかし、『名探偵ピカチュウ』では、おじさんの声で普通に会話をするので、アニメやゲームでピカチュウを見慣れた人達は違和感を感じるようです。
ピカチュウが言語を話す理由は？
これも、先述したように、３DSのゲームの『名探偵ピカチュウ』が普通に言葉を話すからです。
どうしてもピカチュウが言葉を話すイメージが持てない人は、一度ゲーム版の『名探偵ピカチュウ』をプレイしてから映画を見るのもいいかも知れませんね！
ピカチュウがおっさん声に対する世間の反応は？
ピカチュウ役を演じた西島秀俊さんには、良い意見も悪い意見もありました。
広く浸透しているのは、アニメやゲームで広く知られる大谷育江さんが声優を務めるピカチュウの声ですよね。
そのイメージを払拭するのはなかなか難しいようです。
名探偵ピカチュウ吹き替え声優ひどい理由3選！ まとめ
いかがでしょうか？
【名探偵ピカチュウ吹き替え声優ひどい理由3選！なぜおっさん声？】と題してお届けしました！
- 名探偵ピカチュウ日本語版吹き替え声優は
- ティム・グッドマン役：竹内涼真
- 名探偵ピカチュウ役：西島秀俊
- ルーシー・スティーヴンス役：飯豊まりえ
- ヒデ・ヨシダ警部補役：渡辺謙
- 名探偵ピカチュウの声優が酷い理由は
- 映画の内容が入って来ない
- 声が俳優そのまま
- 吹き替え声優の棒読みが酷い
- ピカチュウがおっさん声なのは原作を再現したから
日本語吹き替え声優が酷いとSNSで話題となっている、映画『名探偵ピカチュウ』ですが、その反面『とても良かった』、
『原作に忠実で楽しめた！』等と言う良い声も聞かれます。
みなさんもこの機会にぜひ映画『名探偵ピカチュウ』をご覧になってみてくださいね。
